"Stay a moment! I see a vast hubbub in the hippodrome; what is the meaning of it, I beseech you?"
That? -- oh, nothing! The noble and free citizens of Epidaphne being, as they declare, well satisfied of the faith, valor, wisdom, and divinity of their king, and having, moreover, been eye-witnesses of his late superhuman agility, do think it no more than their duty to invest his brows (in addition to the poetic crown) with the wreath of victory in the footrace -- a wreath which it is evident he must obtain at the celebration of the next Olympiad, and which, therefore, they now give him in advance.
Footnotes -- Four Beasts
{*1} Flavius Vospicus says, that the hymn here introduced was sung by the rabble upon the occasion of Aurelian, in the Sarmatic war, having slain, with his own hand, nine hundred and fifty of the enemy.